Aprender a escribir papers

keep-calm-and-write-your-papers-1Tengo 3 papers que escribir. Uno de primer autor, otro de colaborador que yo tengo que escribir igual, y otro  en donde o soy primer autor/corresponding o simplemente no hago nada. Y no sé bien cómo hacerlo. He leído mucho papers, pero nunca, nunca he estado a cargo completamente del proyecto como ahora. De todos, el más interesante es acerca de Kawasaki en los menores de 6 meses. Estoy recién limpiando los datos (garbage in, garbage out) pero lo que he visto hasta ahora es que la percepción de mayor riesgo de daño cardiaco es TOTALMENTE cierta. Horriblemente cierta!

Así es que decidí buscar si había un paper que enseñara a escribir papers pero en un formato amigable para este usuario, y encontré una serie corta del Journal of Clinical Epidemiology 2013. Una página por tema, que incluye todo desde a dónde enviar hasta cómo contestar a los revisores. Sin excusas, para leer mientras espero el shuttle para devolverme a la casa, a seguir trabajando por supuesto, Sad, but true.

como empezartitulo y abstractintroducción,metodosresultadosdiscusióntablas y figurasreferenciasautoriaelegir journalsubmittingrevisores

Suerte!

A

Anuncios
Publicado en Journal club, solo por diversion y sanidad mental | Etiquetado , , , | Deja un comentario

Microbios tejidos

Mi maridito me acaba de enviar esto: une mi pasión por el tejido con mi amor por los bichos! No puedo esperar a

2013-07-12 20.46.22

tener tiempo libre y tejer una hermosa colección de bacterias! los patrones están acá (en inglés) Knitted micrones (pdf)

Creo que no lo he contado acá, pero sí, me encanta tejer… mi mamá me enseñó y tengo que decir que soy bastante buena 😛 De muestra, una cartera que hice el año pasado cuando tenía tiempo libre acá en mi vida gringa, anterior a los 3 papers que me acechan ahora, y un conejo needy que me muerde cuando no la tomo en cuenta.

2013-11-04 20.30.17

Publicado en solo por diversion y sanidad mental | Etiquetado , | Deja un comentario

Galletas de avena saludables

Otra cosa buena de tener tiempo libre es que puedo cocinar más y mejor. Mi amor por las galletas no tiene límites, y en el afán de poder comer más galletas, he creado esta receta inspirándome en un libro que compré cuando llegué a USA. Se hacen en un suspiro y son perfectas para acompañar la taza de té de media tarde.

Ingredientes:1 taza de avena (steel-cut oats o rolled oats, que no sean instantáneas), 1/2 taza de harina de trigo entero, 1/4 taza de harina de trigo normal sin polvos de hornear, 1/2 cdta de sal, 1/4 cdta de canela molida, 1/4 cdta de bicarbonato de sodio, 2 cdas de mantequilla sin sal (derretida y dejada enfriar un poco), 2 cdas de yoghurt griego sin sabor, 1 huevo, 2 cdtas de extracto de vainilla, 1/2 taza de azúcar tostada y 1/2 taza de stevia o splenda o similar. Opcional: pasas, arándanos secos, etc (1/2 taza)

Preparación: horno a 350 F, mezclar todos los ingredientes secos en un bol salvo el azúcar. En otro bol, mezclar mantequilla, huevo, vainilla y azúcar. agregar los ingredientes secos y hacer las bolitas. Hornear por 12 minutos aprox y comer!

Me las estoy comiendo ahora 😛

Publicado en solo por diversion y sanidad mental | Etiquetado , , | Deja un comentario

California me ha hecho débil

2013-12-20 13.37.28

Mientras espero que se baje mi nueva versión de office que compré con un link de ucsd por 10 USD (sí, el paquete completo) me doy cuenta de sí, efectivamente, California me ha debilitado.

San Diego, específicamente.

El país se congela, nieve y tormentas… nosotros? hace una semana estaba con short y chalitas en la playa. Ayer me puse parka “porque hace frío” y había 17 grados. Sólo 17 grados! yo crecí en Puerto Montt. con esa temperatura, te pones polera!

Ya nadie me llama a horas no adecuadas xq su bebé tiene fiebre/dolor/cólicos. Mis muestras de ADN esperan sin quejarse en el laboratorio, y si bien es cierto la semana que estoy de guardia de infecto es pesada, llego a mi casa todos los días. Y LOS BICHOS NO ME LLAMAN POR TELEFONO PARA QUE LOS VAYA A MIRAR.

Ya no hago turnos. Todas las noches me acuesto en mi camita de memory-foam, calentita, con mi señor marido, y a diferencia del hospital, sin los olores extraños de gente desconocida. Porque aceptémoslo: la gente del aseo no cambia las sábanas todos los días. Con suerte te estiran las sábanas si reclamas. Sólo trasnocho para irme de fiesta/conciertos/asados, cosa que sucede muy frecuentemente gracias a Dios, porque no tengo que programar mi vida de acuerdo a los turnos. El “me voy temprano porque estoy preturno” o “no puedo xq estoy de turno” o “tampoco puedo xq ese día estoy post ídem” ya no vale. Soy libre… como hace 10 años no lo era. Y.Es.Fenomenal.

UCSD es fenomenal. Quiero un paper? pues accedo a el 99% de ellos con mi clave de ucsd desde mi casa, en pijama, como debe ser. Un libro? la biblioteca medica está al lado del laboratorio, 3 pisos de sabiduría, internet y felicidad. Internet dije? por supuesto! wifi en todo el campus. Tengo que ir a alguno de los campus? tomo los shuttles gratis de ucsd.

Me aburrí de cocinar? pues puedes salir a comer thai, pho, china, eritrea, mexicana, mediterránea, italiana,coreana, japonesa, lo que se te ocurra a lugares en donde los dueños vienen del lugar. Con suerte hablan inglés. Precios razonables, y variedad infinita. Así da gusto!

Dejo mi bicicleta en el balcón sin cadena y no me la roban. Me voy en bici al gimnasio. No tengo un ataque de asma desde que llegué. Y descubrí Ross/Marshalls/TJmax donde todo está tan barato, que casi que tienes que comprarte ropa.

Ahora que se acerca el momento de volver, no puedo sino agradecer todo lo que he vivido acá. Si tienen la oportunidad de emigrar a otro país aunque sea x un tiempo, háganlo. Es muy duro al inicio, pero se puede. Yo pude después de un buen par de llantos en la playa y reprobar mi examen de manejo. Pero ya me acostumbré a estar acá. Y es osom 🙂

A

Publicado en Uncategorized | Deja un comentario

Tartaleta de Frambuesa

IMG_5749Mi gusto por la cocina crece exponencialmente! Marido quería comer algo dulce, y acá está el resultado. Relativamente sano, y absolutamente delicioso!

Para la base:

Galletas de vino, medio paquetito. Si están en US, usen 8 whole graham crackers, en pedacitos chicos. 4 cucharadas (tablespoons) de mantequilla sin sal y una y 1/2 cucharada de azúcar light. Se tira todo al procesador de alimentos y se deja como migas bien finas. Las migas van al molde y se apretan con una cuchara. Horno a 325 F y se hornea en el rack medio por 10 min apron, dandolo vuelta a los 5 min para que quede parejo. Dejar enfriar antes de usa, una media hora, 45 min al menos (yo uso esta base de galleta para casi todo)

Para el relleno:

30 ounces Frambuesas, (6 tazas aprox), 1/4 taza azúcar light, 3 cucharadas de maicena, una pizca de sal, 1 cucharada de jugo de limón. Moler 2 y 1/2 tazas de frambuesas en el procesador (se pueden colar para sacar las semillas, yo no lo hago) y se coloca el puré en una ollita a fuego medio, se agrega cuando hierva la maiden, sal y azúcar. Revolver bien para que no queden grumos, debe quedar espesa, casi como mermelada para que las frambuesas se peguen a la mezcla. Cuando esté listo, sacar del fuego y agregar el limón. revolver bien.

Vaciar esta mezcla en el molde frío, y ordenar las frambuesas enteras restantes encima. Refrigerar por 3 horas y a comer! Se podría cambiar la mantequilla por algo más saludable, pero yo no quise. Tampoco es que uno coma dulces todos los días!

A

P.D. Confieso que si bien hice esta tartaleta para Marido… yo me comí un 75% 🙂

 

Publicado en solo por diversion y sanidad mental | Etiquetado , | 1 Comentario

Rekamlatina otra vez, y el riesgo de hablar español

volantines

Hola!

La revista Chilena de Infectología ha hecho pública nuestar existencia como red. El paper habla un poco de la historia de la red, por qué se creó, etc. Lo dejo acá

Rekamlatina

Estamos comenzando con el estudio del test diagnóstico para Kawasaki. Llevamos 2 pacientes enrolados esta semana! 🙂

La vida está bastante más osom acá, o quizás me he acostumbrado al estilo gringo. Imagínense que tuve que certificar que podía hablar español médico (duh!) para poder hacer de intérprete en la urgencia, donde uno de nuestros estudios se lleva a acabo. Quizás el hecho de tener número de seguro social, tarjeta de banco y un marido con la paciencia de un santo ayuda bastante también. Y amigos que fabrican volantines y hacen asados para el 18 de septiembre!! hace años que no encumbraba un volantín… quién diría que iba a ser acá en SD.

Es increíble cómo la barrera del lenguaje afecta el cuidado médico que reciben los pacientes, incluso cuando tienen intérpretes 24/7, y un sistema culturalmente sensible a sus necesidades. Este paper del 2013 analizó la relación entre eventos adversos y raza, etnia y language. Adivinen: hablar español podría tener relación con mayor riesgo de eventos adversos, y aún peor, si tienes un evento adverso,y hablas español te quedas más tiempo en el hospital (promedio 13 días más vs los que hablan inglés). Qué pasará con nuestra población mapuche en el HHA?

Hospital Pediatrics-2013-Lion-219-25

Copuchas infectológicas, no he revisado los journals estos meses. Mala pediatra!

A

 

Publicado en infectología, solo por diversion y sanidad mental | Etiquetado , , | Deja un comentario

SLIPE, REKAMLATINA y más museos.

Obrigada. Todo ha salido estupendo. 🙂

ImagenMi otra misión acá en el congreso era asistir en representación de mi jefa a la reunión de REKAMLATINA, la red de trabajo para EKawasaki que se está formando en América Latina. Tuvo una convocatoria enorme (más de 100 personas, compitiendo con un simposio de neumococo) y salieron muchas ideas. El Dr. Rolando Ulloa ha conseguido convocar más de 20 países, y más de 100 investigadores sin un centavo, sólo con entusiasmo y ganas. Mucha gente quiere trabajar, y son todos bienvenidos. Ya verán algunas cosas publicadas acerca de la red en la Revista Chilena de Infectología de Agosto, en donde se explican los orígenes y la importancia de la red… como siempre, necesitamos datos locales ya que hay características únicas a nuestra población (como la BCGítis) que no hemos documentado, y que podrían llevar a un consenso lationamericano de EK… por qué no!? siempre copiamos, ya es hora de que generemos datos nuevos. (Eso fue lo que más me gustó de cuando estuve en USA la 1 vez: en las reuniones del servicio, cada uno exponía su investigación original, no el paper de alguien más… el aterrizaje de vuelta a Temuco fue forzoso)

Y confieso que me arranqué del congreso temprano. Quería ir a tantas partes! oscurece temprano en Sao Paulo, y la Pinacoteca do Estado me esperaba. Que museo más maravilloso… la pintura de la hacedora de ángeles (acerca del aborto, por Pedro Weintgartner, la faiseuse d’anges, 1908) y la exposición Debret (Vasco Araujo 2013, que retrata la relación entre blancos y negros en Brasil colonial) me han dado vueltas todo el día.  Ando sensibilizada a las causas sociales desde que conocí San Antonio (confieso que antes me importaba nada el mundo) cuando ves niños que no pueden ir al colegio porque no tiene zapatos y lo aceptan como lo normal, se te rompe la burbuja. No he podido evitar notar que Sao Paulo está lleno de vagabundos y mercedes benz, como La Jolla. Será que la desigualdad es el destino irremediable? cómo si hemos puesto gente en la Luna y robots en Marte, no somos capaces de relacionarnos sanamente entre nosotros? No lo entiendo. En fin, me devolví temprano al hotel. Tenía todo el plan de hacer window shopping en el barrio de Jardims (algo así como la 5 avenida en SP) pero no pude.

ImagenInfectológicamente hablando, salieron las nuevas guías de la AAP para sinusitis esta semana. Las leeré mañana en el avión y las subo.

A

Publicado en Uncategorized | Etiquetado , , , | Deja un comentario